Мухаметша Бурангулов "Иҙеүкәй" ("Идукай")
историческая драма по башкирскому эпосу "Идукай и Мурадым" (16+)
Постановка осуществлена в рамках проекта "Культура малой Родины" партии "Единая Россия"
Автор инсценировки – Олжас Жанайдаров
Режиссер-постановщик – Ильсур Казакбаев
Художник – постановщик – Лилия Хисматуллина
Художник по свету – Евгений Лисицин
Композитор – Магуля Мезинова
Хореограф – Ольга Даукаева
Мустай Карим "Беҙҙең өйҙөң йәме" / "Радость нашего дома"
повесть (6+)
Автор инсценировки, режиссер-постановщик – Ренат Аюпов
Художник – постановщик – Зилия Канчурина
Композитор – Ильшат Яхин
Хореограф – Сулпан Аскарова
Победитель в номинации "За глубокое раскрытие темы" в третьем Международном театральном онлайн-марафоне "Дороги Победы", посвященном Победе в Великой Отечественной Войне 1941 - 1945гг. (2022г.).
"БЕРУШИ" (18+)
(слушать - не значит слышать)
Режиссер-постановщик – Ильсур Казакбаев
Художник – постановщик – Зилия Канчурина
Художник по свету – Ильшат Саяхов
Музыкальное оформление – Ильсур Казакбаев, Риф Салишев
В спектакле сохранен авторский текст,
в котором присутствует ненормативная лексика
Участник VII международного фестиваля тюркоязычных театров «ТУГАНЛЫК» (во внеконкурcной программе), г.Уфа,26.05.2019г.
Участник XI Всероссийского фестиваля «Ремесло» (г.Казань,10.12.2019г.)
Участник фестиваля молодой режиссуры Артмиграция 2020 ( г.Москва, 14 – 20 сентября 2020г.)
Участник XVIII Фестиваля театров малых городов России (г.Набережные Челны Республики Татарстан, 06.06.2021г.)
Антон Финк "Голубцы"
комедия (16+)
Режиссер-постановщик, музыкальное оформление – Ильнур Муллабаев;
Художник – постановщик – Зилия Канчурина (г.Москва);
Хореограф – Максим Германов.
Гульсира Гизатуллина "Йәннәт һулышы" / "Дыхание рая"
мелодрама (16+)
Произведение основано на реальных событиях.
Автор инсценировки и перевода тескста на русский язык – Зухра Буракаева;
Режиссер-постановщик – Ильсур Казакбаев;
Художник – постановщик – Зилия Канчурина;
Художник по свету – Ильшат Саяхов;
Композитор – Ильшат Яхин;
Хореограф – Ольга Даукаева;
Режиссер мультимедии – Федор Шмелькин.
Э.Ягудин "Көтмәгәндә булған хәл"/ "Однажды на даче", комедия (16+)
Режиссер-постановщик – Ильдар Валеев, заслуженный артист РБ;
Художник – постановщик – Нурия Габидуллина, заслуженный художник РБ;
Композитор – Афарим Акчурин, заслуженный деятель искусств РБ.
Т.Джюдженоглу "Посетитель"("Көтөлмәгән ҡунаҡ"), фантастическая реальность (12+)
Перевод текста на башкирский язык – Танзиля Давлетбердина, заслуженный работник культуры РБ; лауреат государственной молодежной премии им.Ш.Бабича.
Режиссер-постановщик – Олег Ханов, заслуженный артист РФ, народный артист РБ, лауреат Гос.премий РФ и РБ им.С.Юлаева;
Художник – постановщик - Альберт Нестеров, заслуженный деятель искусств РБ, лауреат Российской национальной театральной премии и фестиваля «Золотая маска»;
Художник по свету – Ильшат Саяхов:
Композитор – Урал Идельбаев, заслуженный деятель искусств РБ
Балетмейстер – Ольга Даукаева, лауреат международных и всероссийских конкурсов современной хореографии.
Участник 19-го Международного Черноморского театрального фестиваля в г.Трабзоне (Турция, 2018г.)
А.Островский "Глумов" (12+)
(по пьесе "На всякого мудреца довольно простоты")
Режиссер, сценограф, музыкальное оформление - Антон Федоров
Художник по костюмам – Наталья Юганова
Перевод с русского на башкирский – Сарвар Сурина
Спектакль "Глумов" по мнению Экспертного совета Российской национальной театральной премии и фестиваля «Золотая маска» вошел в лонг-лист самых заметных спектаклей сезона 2017-2018г.г.
Участник XIV Международного театрального фестиваля "Науруз" (г.Казань, 05.06.2019г.)
Участник XXVII Пушкинского онлайн-фестиваля (г.Псков, 3-4 июня, 2020г.)
Приглашен на V Международный фестиваль русской классической драматургии "Горячее сердце" (г.Кинешма Ивановская обл., Кинешемский драмтеатр им.А.Н.Островского, 17.05.2021г.)
Рэй Куни «№13»
комедия (16+)
Перевод
с английского на русский язык-М.Мишин,
с русского на башкирский язык–Г.Хальфитдинова.
Режиссер-постановщик, музыкальное оформление – Эдуард Шахов
Художник-постановщик – Нурия Габидуллина, заслуженный художник РБ
Балетмейстер – Алина Мустаева
Василий Шукшин
«Шукшин» (12+)
рассказы
Режиссер - Антон Федоров
Сценография, музыкальное оформление - Антон Федоров
Художник по костюмам – Наталья Юганова
Балетмейстер- Лилия Зайнышева
Автор перевода с русского на башкирский язык - Гульсясяк Саламатова, преподаватель башкирского языка УГИИ им.З.Исмагилова
Спектакль "Шукшин" в 2017 году участвовал в I Всероссийском фестивале театров Поволжья и Урала "ИДЕЛ-БУА-УРАЛ-ПРОСТРАНСТВО ДИАЛОГА".
Россия, Республика Башкортостан,
ГБУКИ РБ Салаватский государственный башкирский драматический театр. 453266, г.Салават, ул. 30 лет Победы, 5.
8(3476) 33 06 50, salavatteatr@yandex.ru